I live in New York City, but am originally from Europe. I have a wonderful husband who doesn’t care that I often wear sweatpants at home. I like being comfortable.

Sometimes I think I might like to have a cat. From time to time I sit at the top of our staircase, look down at my husband and tell him that if we had a cat, she would totally would sit there and look down at us.

I love languages and grew up speaking several of them. I may occasionally write words or phrases in another languages than English. Don’t let this faze you.

I am a freelance translator and have worked for the United Nations among other institutions.

I am also a Reiki Master and work as a therapist in Manhattan, in my private practice and at a cancer center. Reiki is a gentle touch therapy that promotes the body’s ability to heal itself and restores physical and emotional well-being.

I adore food. I adore reading and thinking and talking about it. I adore cooking it. I adore eating it. But this is not a food blog.

I like alphabetical lists, bodies of water, even numbers, red-heads.

I dislike litterbugs, shoes that hurt, sticky lip gloss, pigeons.

EMAIL: if you wish, you can contact me at beyondthewindow at ymail dot com.

Thank you for visiting.

EVERYTHING is copyright https://beyondthewindow.wordpress.com.


3 Responses to “About”

  1. 1 spasmicallyperfect September 25, 2008 at 07:16

    Welcome to the blog world.
    Am excited to share this journey.

    Hugs. S.

  2. 2 lotus November 15, 2011 at 02:17

    adorable little thumbs!

    i finally know who beyond is. tout s’explique.


  1. 1 tech probl « beyond the window Trackback on October 8, 2008 at 15:09

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

I really like the phrase "always an adventure". I am a Reiki Master and work as a therapist in Manhattan, in my private practice and at a cancer center. I also freelance as a translator in the New York City area and beyond.


%d bloggers like this: